Mention spéciale - bande sonore : féérie de la France
Prix du public : Vaccalluzzo de l'Italie
*************
JUPITER DE BRONZE : Vaccalluzzo de l'Italie
JUPITER D'ARGENT : Luso du Portugal
JUPITER D'OR : Atlas des États-Unis !!!
*************
Et bien voilà ! Terminée cette 28ième édition de l’International des Feux Loto-Québec. Un marathon intense certes, mais si plaisant ! J’ai bien apprécié ma soirée de clôture - beaucoup plus que l’an dernier - j’ai décanté le tout, rattrapé un peu du sommeil perdu en juillet, bref, je peux maintenant vous faire part de mes impressions. Et surtout celles des vainqueurs.
J’étais préparée à toute éventualité (ou presque…), ma soirée aurait difficilement pu être gâchée. Une catastrophe peut toujours arriver (genre le Portugal absent du podium, hum… ) mais non, on ne peut pas parler de catastrophe cette année. Yé ! Je croyais à un mélange États-Unis, Italie, Portugal, et c’est exactement ce qui est arrivé. Donc, pas de grande déception à ce niveau. Surprise toutefois. Mais on en reparlera plus tard.
Atlas, États-Unis – Jupiter d’or
Une fois libérés de leurs obligations, j’ai tout de suite demandé aux Américains d’Atlas leurs premières impressions. ‘It’s like going to Disney’ blaguera Stephen Pelkey, faisant bien sûr référence au thème de son spectacle, PyroFantasia. ‘Nothing less than the gold !’ enchaînais-je. ‘Yeah, I was honestly surprised ! […] I saw the Italian show, and it was very good ! I thought, although our show went very well, there were enough technical aspects that didn’t go quite the way we wanted, that would I think not put it as good as what I thought perhaps the Italian show was. I really honestly thought we were either bronze or silver. Who knows what the difference was, one tenth of one point ? At the beginning you always hope you’d come out on top, but honestly just to be on a position where you are one of the selected three is a lot of reward for a lot of hard work. My hats off to every company that participate because it’s a huge amount of work, and as I’ve always stated this La Ronde crew lead by Paul [Csukassy] is second to none !’ Depuis une semaine, les félicitations inondent son compte Facebook.
Grupo Luso Pirotecnia, Portugal - Jupiter d'argent
Quant à Luso du Portugal, satisfaite de l’argent ? Difficile à dire, puisque ne pouvant se joindre à la soirée, Luso a mandaté un ami montréalais pour accepter le prix en son nom. Qu’à cela ne tienne, je rejoindrai au cours de la semaine, le concepteur Vitor Machado. ‘Well, we went 4 times to La Ronde, we have 2 prizes, it’s good. We have a lot of rewards all around the world, but this one is more special, because it’s La Ronde, one of the most important competition in the world ! It’s always a good feeling, we were not sure what kind of prize, uncertainty always gives you some stress, but of course we were very happy to be in the top 3 !’ Sachant que M. Machado était à La Ronde lors des prestations des pays qui l’accompagnent sur le podium, j’étais curieuse de connaître ses impressions. ‘It’s a very personal thing, each person will like more a show or another... Personally I liked a lot the Italian show. Fireworks is also an art where you work with resources that are not infinite because you have a budget to manage, etc, and one of the thing I admire in a design is being able to do a lot with less, managing well the resources; because of that I liked a lot the Italian show. It’s difficult for me to evaluate our show in comparison to the others, we are working at that time so…’. Il semble évident que la déception de 2008 est loin derrière lorsque je l’entendrai dire ‘we already have a title and a concept for the next show in Montreal.’ C’est-tu pas de la bonne nouvelle ça ?!?
Vaccalluzzo, Italie – Jupiter de bronze, Prix du public.
Que d’éloges donc pour l’Italie de la part des concepteurs américains et portugais. À se demander ce que Vaccalluzo en pense… Mais jamais Andrea Vaccalluzzo, qui représentait sa famille lors de la remise des prix, ne se dira déçu du bronze. Au contraire, souriant à pleines dents, il s’exprimera en ces mots : ‘Je suis très content, c’est un beau prix, je suis content aussi pour le prix du public, on ne pourrait pas être plus content ! Notre première année ici à Montréal et on gagne 2 prix ! Ce spectacle en particulier on l’a crée, on l’a réalisé, on l’a pensé pour émouvoir le public. J’ai parlé à mon père plus tôt et il a dit la même chose, le prix du public, c’est le plus important. C’est le public qui permet d’aller de l’avant, de continuer ton travail. Sans le public, tu peux pas rien faire. Tout le monde semble avoir beaucoup apprécié la qualité des produits. Ça a été une très belle expérience, je suis très content, tout le monde est très content !!!’ Bref, il jubile. Parfait !
féérie, France – Mention spéciale, meilleure trame sonore
Il aurait été difficile pour la France d’envoyer un représentant pour accepter le prix de la bande sonore, féérie ne sachant pas qu’elle recevrait un tel hommage lors de la cérémonie de clôture. ‘C’est pour nous une belle récompense’ m’écrira Mélanie Hamon. En effet, c’est à féérie que j’accordais la mention spéciale pour la musique, et je suis bien contente que ce fût aussi le choix de la direction de l’événement. Les participants devraient, quant à moi, prendre exemple sur cette firme en ce qui concerne l’élaboration d’une trame sonore hautement thématique.
Mention spéciale, environnement ?
Aucune idée de ce qui est arrivé avec ce prix, aucune mention n’en ayant été faite vendredi dernier. Les rumeurs veulent que ce prix soit dévoilé plus tard... Uh ?
Et moi dans tout ça ?
Je ne ferai pas de grande sortie publique cette année quant aux récipiendaires des Jupiter. Ces trois compagnies méritent amplement leur prix et c’est meilleur pour ma pression sanguine de toute façon, eh eh. Non sans blague, la difficulté cette année est que tous les participants, même les ‘p’tits nouveaux en sol montréalais’, ont chacun présenté un spectacle de très bonne qualité et qu’au final, il s’agit d’une décision bien personnelle à chacun des jurés. Ma surprise réside dans le fait que c’est le plus gros show qui remporte les grands honneurs. Et pas nécessairement le plus ambiant. Might over magic comme on dit. Je ne serais pas surprise d’apprendre que certains des jurés penchaient pour la Grèce, alors que d’autres pour la Suisse, ou d’autres pour la France, mais que les États-Unis aient récolté assez de points pour s’envoler avec l’or. Je n'enlève rien à Atlas, quel spectacle ils nous ont présenté !!! J'aurais aimé qu'en 2012, ce soient les feux d'artifices plus rocambolesques en émotion qu'en technique qui priment. Enfin, que de spéculations tout ça, car nous ne sauront jamais ce que chacun des juges en a pensé, et puis on s’en fout un peu non ? Réjouissons-nous d’avoir eu une saison aussi relevée, avec son lot de surprise et d’émerveillement.
Je vous les nomme encore une autre et dernière fois, parce qu’ils méritent tous d’être reconnus. Pour votre temps, vos efforts des derniers mois, votre passion, votre dévouement, et bien sûr, votre grand talent :
Aoki Fireworks du Japon, Merci !
SUGYP de la Suisse, Merci !
Sirius Pyrotechnics du Canada, Merci !
Nanos Fireworks de la Suisse, Merci !
féérie de la France, Merci !
Grupo Luso Pirotecnia du Portugal, Merci !
Vaccalluzzo S.R.L. de l’Italie, Merci !
Atlas Pyrovision Productions des États-Unis, Merci !
À Panzera SAS de l’Italie, qui nous ont préparé un très bon spectacle de clôture sur fond de musique Queenesque, Merci ! Ce sont d'ailleurs les photos de ce spectacle qui défilent en haut. La foule a grandement apprécié et c’est exactement le but d’un spectacle de clôture. Merci Six Flags de nous permettre de vivre de telles soirées !
Et aux habitués de mes remerciements, je ne vous oublie pas :
Paul Csukassy, Martyne Gagnon, Maria Grazia Gerbaudo, grands manitous de cette compétition, Merci !
Parce qu’elles me rendent la vie un peu plus facile chaque semaine, Véronique Demers et Caroline Quirion, Merci !
Pour son élégance, son charisme, sa voix, Michel Lacroix, Merci !
À toute l’équipe locale d’artificiers, wow, quel travail, Merci !
Et à tous ceux qui sont à mes côtés soir après soir de feux, Paul, Frédérick, Simon, Bob, Steve, à mes invités, merci de partager avec moi cette folle passion !
Finalement, à vous tous, lecteurs, un immense merci de garder ce blog en vie. Car j’ai beau aimer ça, c’est avant tout pour vous que je me démène autant ! Merci d’être toujours fidèles au rendez-vous, année après année.
Et à tous ceux que j’oublie, mes plus sincères excuses… mais Merci ! :)
La vie reprend son cours… Atlas prépare son grand spectacle annuel à Jaffrey, NH, ce week-end, Luso est à Bogota en Colombie et Dieu sait où se trouvent Vaccalluzzo et tous les autres en ce moment. Moi ? Je dois tout d'abord retrouver mon plancher, il semble y avoir encore eu une tempête chez moi le mois dernier, et pour ne pas sombrer trop vite dans la dépression post-pyro qui me guette, j’irai faire un tour à Gatineau tiens ! C’est présentement la compétition internationale des Grands Feux du Casino du Lac Leamy. Repassez par ici sous peu pour voir mes photos des spectacles espagnols et chinois que j’irai voir avec grand bonheur !
Bon… c’est terminé… à l’an prochain La Ronde !
Messages
