It's been 10 years...

Il y a 10 ans, à leur première visite à La Ronde, les frères Rocco et Stephen Vitale remportaient le convoité Jupiter d'Or menant à une belle visibilité, une belle reconnaissance pour leur firme Pyrotecnico, sans mentionner une très grande fierté.  Dix ans plus tard, à mon plus grand bonheur, ils désiraient revenir et célébrer en grand cet anniversaire mémorable. 

Et quand je dis en grand, je veux dire avec l'un des plus gros, sinon le plus gros spectacle jamais présenté à La Ronde avec un peu plus de 13000 produits.  Oui, oui, j'ai dit 13000; plus de la moité en mono-coup, 5000 aériennes, bref, le spectacle le plus complexe des frères Vitale à ce jour.  Ils avaient, à l'époque, joliment bien utilisé l'espace et se promettent de refaire le même tour de force. Ils reviennent avec leurs immenses arches; d'autres plus petites sur le quai, les tours de 10 mètres, 13 pontons sur le lac, les rampes d'accès au quai et vraiment plein de surprises que je vous réserve pour samedi soir.  

Malheureusement, le cadet des frères et le designer principal, Rocco, ne pourra être sur place pour l'événement, business oblige.  Je l'ai donc rejoint via Skype afin d'en savoir un peu plus sur l'élaboration de 'Rock Loves... redux !' 

'We were given the opportunity to compete again, and when Stephen and I made the decision to go for it, it felt really good, it was 10 years later, we've never been back, the timing felt good ! [...] A lot  has changed for us in the past 10 years, we are here with many of the same people from 10 years ago, how far we've come, how much we've grown, from a technical stand point, from a design  stand point, we've gotten better and that means a lot to me and it means a lot to my brother as well. [...]  When we decided to do the show, there was one pact we all made with ourselves and that what that we were gonna have fun.  The 10th anniversary played a lot into it, the rock theme was a no-brainer, it's what we all enjoyed, all the crew members are big rock n' roll  nuts. It feels right, it's what we love.  It's kind of in our blood !'

Bien que designer principal, Rocco tient à mentionner la grande collaboration de ses partenaires Matt Wood, Phillip Stewart and Jason Farrell.  'We are fortunate at Pyrotecnico to do 2500 shows a year in the States, so we have a good design team.  We spent time together in my office, got the map of the site on the wall, and it's where it all started. It was really a process that included a lot of other folks; my brother alwyas have good insights, he has a kean eye for design, it was a good collaborative effort.  In the end, I took it over, went through it, finalize it if I can say, made some adjustements, but it was important for us, we have a culture of collaboration in our company, we have a lot of smart creative people and they all got their inputs into it and that transcended in the design. It was fun as hell !' 

Quant au choix des chansons, les membres de l'équipe ont proposé leurs classiques - Rush étant unanime - ce fût laborieux par moment, mais au final, ce sont les artifices qui ont tout décidé.  Il faut tout d'abord pouvoir imaginer la pyro sur les rythmes. Rocco explique : 'We have to make sure the tracks work with fireworks, this ain't a concert, it's a fireworks show. Every decision we made on the soundtrack was driven by fireworks. Each song is special in its own litte way, we put a color palette to it, each song has a unique look as well. There is something in every tracks for everyone to like. Some of the best shows I've ever seen in Montreal were with great music, and the fireworks do the justice.  Like PyroEmotions in 2013, the theme was just great music and they killed it from a design standpoint.'  

Ajoutons à cette passion les artifices de Yung Feng, Parente, Ricasa, Vulcan et Sunny et ça sera toute une soirée demain soir !  

Bon feu !!!

*****************************************  

Bande sonore de 'Rock Loves... redux !' de la firme Pyrotecnico des États-Unis d'Amérique  : 

TITRE - INTERPRÈTE

Karn Evil 9 : First Impression, Part 2 - Emerson, Lake & Palmer

Nothin' but a Good Time - Poison

The Spirit of Radio - Rush
Madness - Muse
Cosmic Love - Florence & The Machine
No One Knows- Queen of the Stone Age

Touch Me - The Doors

The Sound of Silence - Disturbed

Believer - Imagine Dragons
The Pretendre - Foo Fighter
Fix You - Coldplay
Fire On High - Electric Light Orchestra
November Rain - Guns N' Roses
Shoot to Thrill - AC/DC

Un show qui déménage !

Les Philippins ne sont plus qu'à quelques heures de réaliser leur rêve. 'It's a dream for all pyrotechnicians in the world !  We are very thankful to have been invited here, being the first to represent South Asia !  I hope Six Flags  actually realize how important this site is.  It is a great opportunity for fireworks manufacturers from all over the world to showcase their own products, even though we were not able to bring ours,  our bright colors and powerful explosives, at least we are here; it's a dream come true !' me dira le président de Dragon Fireworks Group, Jovenson Ong en touchant de la main le sol sableux des rampes de lancement de La Ronde. 

En effet, la compagnie maritime chargée de transporter les produits spécialement conçus pour ce spectacle, qui avait au départ accepté de transporter le matériel, a changé d'idée et invalidé l'accord.  Il  était toutefois inconcevable pour Dragon Fireworks d'annuler leur participation au plus prestigieux concours d'art pyrotechnique au monde. Ils ont donc retroussé leur manche, et fait appel à diverses compagnies canadiennes - telles GFA et Archangel - et américaines afin de piger dans leur inventaire.  Mis à part les plus gros calibres qui eux étaient déjà achetés d'Ace Pyrotechnics aux États-Unis (provenant de San Tai et Yung Feng), les spectateurs de la Ronde auront droit à des produits de Panzera, de Vulcan, de NextFX et de PyroGenie entres autres.  Bref, une belle variété.  

Le thème 'Of Games and Thrones' n'est relié à la populaire série américaine que par le jeu de mots.  Inutile de connaître l'oeuvre puisque le lien s'arrête là.  Je mens, il y aura le thème de la série télé sur la bande sonore, mais sinon, la spectacle se se veut en être un relié aux jeux vidéo (Games) et aux grandes projections reliées à la Royauté (Thrones).  Ainsi le titre anglais est devenu 'Jeux Royaux'.  C'est un impressionnant décompte de 9500 mises à feu qui constitue la prestation pyrotechnique de ce soir.  Les Philippins n'utilisent pas de chaînes ou de délais; c'est donc une bombe, une mise à feu, mais la quantité de produits reste impressionnante.  L'un des designers Vander Tenedero, est un actif membre du Forum des Feux de Montréal depuis 2006, malgré la distance qui le sépare de Montréal.  Ainsi, 444 publications plus tard, il est possible de penser qu'il aura conçu un spectacle à la hauteur de Montréal, aidé de Don Miguel et du patron Ong.  Cependant, tout le mix sonore lui revient.

L'équipe arrivée à la fin juin inonde leurs réseaux sociaux de leur expérience dans la métropole (ils ont découvert Chocolats Favoris entres autres !!!) et de leur aventure à la Ronde.  Leur enthousiasme déborde et ils ont très hâte qu'arrive 22 heures pour nous présenter le festin pyrotechnique qui s'annonce, sur papier, excellent.  Ils ont même une affiche crée par un artificier d'ici qui fait aussi partie de l'équipe cette semaine, Patrick Larivière :

Questionné à résumer leur spectacle, le président dira d'emblée 'This show is gonna rock !', mais le designer Tenedero trouvait que l'association au rock pouvait porter à confusion.  J'ai donc pris la liberté de traduire par 'Un show qui déménage !' ;)

On leur souhaite la meilleure des chances et le meilleur des vents ! Bon feu !

*****************************************  

Bande sonore de 'Jeux Royaux' de la firme Dragon Fireworks des Philippines : 

Canada is back !

Pour la première fois en compétition à Montréal, Alain Carbonneau et sa troupe d'Apogée représenteront le Canada ce soir à l'International des Feux Loto-Québec.  Absence remarquée l'an dernier, notre pays est maintenant de retour sur la liste des compétiteurs.  Pression pour Alain ?  Pas tant, puisqu'il n'a pas créé son spectacle en fonction des Jupiter - il ne connaît pas la grille d'évaluation - mais plutôt avec le but de plaire au public. Mais un peu quand même, car son prix à lui sera de voir, d'entendre la réaction de la foule présente dans les gradins de la Ronde ce soir, en l'espérant au rendez-vous par une si belle journée d'été.

Alain Carbonneau doit tout à son regretté maître Pedro Garcia Picazo.  Il a ainsi donc appris à l'européenne. C'est avec lui qu'il a appris sa méthode de design, qu'il utilise encore aujourd'hui.  Une méthode que certains qualifieront de désuète mais qui lui plaît encore à ce jour, une méthode qu'il appelle 'démarche artistique', que l'on peut comparer à un synopsis de film.  Ainsi, il écrit en mots 'front de fontaines blanches, surplombées de crossettes rouges, etc..' sans logiciel. Pour certaines compétitions, cette démarche est obligatoire. Entres autres, aux Nuits de Feux de Chantilly en 2006, qui lui a valu les honneurs du public et du jury.  Il avait alors une finale audacieuse, différente des finales auxquelles les Montréalais sont habitués, mais avec laquelle il remporta ces prix. Alain nous propose à nouveau une finale différente ce soir, comme une prière, sur cet air légendaire de Léonard Cohen, Hallelujah, qui mariera les voix de l'auteur et d'Elvis Presley, qui fera allégeance à ses racines catholiques.

Touché par les trop nombreux récents départs des artistes qui l'ont marqué dans sa jeunesse, il était évident pour lui que ce spectacle devait leur être dédié. C'est ainsi que Bowie, The Tragically Hip, Prince se sont imposés d'eux-mêmes.  Il avouera à l'époque que  la musique des BB n'était pas vraiment sienne, mais qu'aujourd'hui, avec le regard pyrotechnique, et le récent décès de Patrick Bourgeois, il a redécouvert 'Tu ne sauras jamais' qu'il qualifie de magnifique et qui se devait d'être de la partie. Linkin Park viendra rejoindre les plus jeunes, et 'Under Pressure' nous réserve quelques surprises qu'il essaie ce soir et apporte son lot de stress... Bref, une chanson qui porte bien son nom.

'C'est le spectacle dans ma vie pour lequel j'ai travaillé le plus fort.  De loin. J'étais très content d'être invité.  Je ne m'y attendais pas. [...] Le spectacle n'est pas un spectacle continu, ce sont des ambiances différentes qui se succèdent; c'est ce qui donne de l'émotion.  Mon but n'est pas de gagner, c'est de donner de l'émotion, des frissons au public.  Les passionnés comme moi, tout ce que nous voulons, c'est toucher les gens. [...] Il faut voir ce spectacle !'.

Pour les intéressés des produits, de l'italien Parente étroitement associée à la compagnie canadienne, du portugais Luso et du chinois approvisionné chez ses contacts de l'Ouest canadien. Joignez-vous à moi pour souhaiter la meilleure des chances à cette compagnie dont le nom évoque le plus haut point que l'on peut atteindre : Apogée !

Bon feu !!!

*****************************************  

Bande sonore de 'Les Immortels' de la firme Apogée du Canada  : 

TITRE - INTERPRÈTE

Let's Go Crazy - Prince

When You're Gone - The Cranberries

Blow at High Dough - The Tragically Hip
In The End - Linkin Park
L'Hymne à l'amour - Mix Gerry Boulet & Johnny Hallyday
Under Pressure- Queen & David Bowie

Earh Song - Michael Jackson

Tu ne sauras jamais - Les BB

Hallelujah - Elvis Presley

Roméo et Juliette, version Chine !

Vous connaissez la légende chinoise des amants-papillons ? Cette déchirante histoire d'amour à l'image du classique Roméo & Juliette ?  Zhu, une jeune chinoise déguisée en garçon pour accéder à l'éducation, tombe amoureuse d'un camarade de classe, mais est malheureusement promise en mariage à un riche homme chinois. Quand plusieurs années plus tard, Liang découvrira la véritable identité de la jeune femme, ils jureront que s'ils ne peuvent vivre ensemble, ils mourront ensemble. À l'annonce du mariage forcé de la jeune femme, Liang, le coeur brisé, se laissera mourir de désespoir. Le jour du mariage, lors d'un grave orage, la jeune fille s’enfuira dans la tombe de l'élu de son coeur, et tous deux en sortiront réincarnés en papillon, unis pour l'éternité. 

Voilà donc l'histoire que Dancing Fireworks de la Chine nous propose ce soir en version pyrotechnique.  Spectacle qui leur a valu le prix du public, il y a 6 ans, aux Grands Feux du Casino du Lac Leamy de Gatineau.  Liang Zhong, le seul artificier du groupe pouvant parler l'anglais, mentionnera que ce dernier a été grandement modifié, modernisé, adapté au site unique de la Ronde, mais une chose risque de demeurer, c'est l'excellent design de Yong Wang.  Le lac sera illuminé à plusieurs reprises, tantôt d'un tapis rouge passion, tantôt de fontaines d'un blanc immaculé, plusieurs coeurs dans le ciel montréalais, une longue chute suspendue; les spectateurs devront se laisser porter par la musique de cette oeuvre, monument de la culture chinoise. C'est sur le seul mouvement du concerto pour violon composé en 1959 que se déroulera le feu d'artifice. De la rencontre des deux jeunes, leur complicité naissante, à la colère, la mort de Liang, le suicide de Zhu pour aboutir à la renaissance des amants-papillons, c'est tout un voyage émotif qui attend les spectateurs de la Ronde ce soir.

Cette firme a l'habitude des spectacles de dizaine de milliers de mises à feu, des feux qui s'étendent sur des sites 4,5,6 fois plus longs que la Ronde, mais pour leur première visite en sol montréalais, ils ont été plutôt désireux d'apporter avec eux un feu qu'ils se savaient capable d'installer en 5 jours avec leur équipe de 6 personnes.  Bien sûr, ils sont aidés de l'équipe locale de la Ronde, mais quand on ne connaît pas leur apport véritable au préalable, il est plutôt difficile de départager le possible de l'irréel. À ce sujet, Liang me dira qu'il est agréablement surpris de l'équipe sur place 'qui sait tout faire'.

Dancing Fireworks étant le plus grand fabricant pyrotechnique en Chine, de la plus simple mèche à la belle grosse aérienne en passant par tous les gâteaux et autres artifices, ce ne sont que leurs produits qui s'embraseront ce soir.  Artifices que vous pouvez d'ailleurs voir dans moult spectacles pyrotechniques de la Ronde.

Si nous avons eu droit à une impressionnante prestation, hautement rythmique de la part de l'Autriche mercredi dernier, le concours montréalais nous offre tout autre chose ce soir et c'est ce qui est si plaisant de cet événement. Une histoire, une musique, une foule d'émotions; laissons-nous bercer par la légende des Amants-papillons !

Bon feu !

*****************************************  

Bande sonore de 'Les amants papillons' de la firme Dancing Fireworks de la Chine : 

The butterflies Lovers Violon Concerto - Zhanhao He, Gang Chen**

** Adaptation pour violon et orchestre de la romance de Liang Shanbo et Zhu Yingtai.  C'est l'une des oeuvres les plus célèbres de la musique chinoise, et sans doute la plus connue hors Chine.

L'heure est à la compétition !

Les échos de mes espions sur le pont Jacques-Cartier et sur la rue Notre-Dame m'ont confirmé que les festivaliers dansaient allègrement sur les airs d'ABBA samedi dernier lors de l'ouverture de cette 34e édition de l'International des Feux Loto-Québec. Les gradins imposant de s'asseoir, j'ai quand même bien vu les spectateurs se dandiner sur place tout au long de la prestation, moi la première.  La continuité s'impose ce soir avec un spectacle s'intitulant 'Maintenant, dansons!'

C'est à l'Autriche que revient l'honneur de briser la glace ce soir, pays s'étant commis 5 fois à Montréal, mais dont la dernière présence remonte à 2008.  Toutefois, c'est une firme que nous accueillons pour la toute première fois qui représente le pays de Sissi : steyrFire.  Bienvenue !!!

Le jeune designer de 24 ans, Nikolaus Langer, chapeauté par son père René, s'illustre de plus en plus sur la scène mondiale. 2017 ayant été très faste pour la compagnie, remportant coup sur coup la première place des populaires concours de Monaco et de Belgique.  Toutefois, le site est bien différent ici à Montréal, et la durée de 30 minutes ne se retrouve nulle part ailleurs.  Les Autrichiens ont commencé leur travail samedi dernier, et seront prêts ce soir à lancer les hostilités.  

Ils ont procédé tout au long de la semaine à l'installation de 4500 mono-coups dont plusieurs seront suspendus dans les airs, placés dans des dispositifs 360 degrés. De ce fait, le rythme risque d'être totalement endiablé pour les spectateurs de la Ronde. C'est en visionnant une vidéo de l'évolution de la danse que l'idée de ce spectacle est née dans la tête de Niki.  Rock n' roll, twist, mambo, swing, valse, danse grecque, danse russe; la trame sonore transcrite ci-bas est variée à souhait, sautant d'un continent à l'autre, d'un rythme à l'autre, et promet de continuer de vous faire danser encore ce soir.

La majeure partie de l'arsenal pyrotechnique déployé est signée Scarpato.  Ajoutons les autres italiens (Ianotta, Lieto) et espagnols (Europla) et nous voilà en bonne position pour un excellent spectacle autrichien.  

La température est au rendez-vous, ne manque plus que vous ! 

Bon feu !

*****************************************  

Bande sonore de 'Maintenant, Dansons !' de la firme steyrFire de l'Autriche : 

ARTISTE/TITRE - Danse

Michael Flatley - Feet of Flames - Step Dance

André Rieu - Zorba's dance

Johann Strauss - Valse
Ivan Petrovich Larionov & LEs Choeurs de l'Armée Rouge - Kalinka
Jacques Offenback - Cancan
Juan Caslos Caceres - Tango

Benny Goodman, Sing, Sing, Sing - Swing

Nat King Cole, Papa loves Mambo - Mambo

Elvis Presley, Hound Dog - Rock N' Roll

Chubby Checker - Twist
Ray Charles, Hit the Road Jack - Danse en ligne
Village People, YMCA - Flash Mob Dance
Bee Gees - Disco

Michael Sembello - Film Flash Dance
Michael Jackson - MoonWalk
John Miles - Ballade

Take a chance on me

C'est ce soir que sera lancée la 34e édition de l'International des Feux Loto-Québec par la firme québécoise Royal Pyrotechnie.  Celle-là même qui a remporté 3 Jupiter d'or à cette compétition, et celle-là même pour laquelle je travaille depuis maintenant 10 ans. Je me suis croisé les doigts en me répétant 'Take a Chance on Me' et c'est avec une immense joie que j'ai accepté l'invitation d'être de cette aventure qu'est l'ouverture.  Depuis quelques jours donc, nous nous affairons par cette accablante canicule à faire de cette soirée un beau party qui saura lancer cette nouvelle saison de belle façon.

Pour l'occasion, La Ronde a imposé le thème d'ABBA. C’'est donc les plus grands succès du légendaire groupe suédois qui résonneront pendant les 30 minutes de la prestation pyrotechnique. Le concepteur Yanick Roy que je côtoie cette semaine, est bien différent de celui que j'ai rencontré en entrevue lors de ses 2 dernières présences à l'International.  En 2009 et en 2014, il était ici dans le but de gagner et le stress était palpable.  Cette fois-ci, l'ambiance est festive, la pression nulle, et le but premier est d'entraîner les spectateurs dans une réalité disco, colorée et divertissante, avec un spectacle qui répond aux standards d'excellence de son entreprise tout en respectant le budget alloué qui, soit dit en passant, est moindre que les compétiteurs officiels qui s'aligneront dès mercredi.  

'Ca va être un bon show d'ouverture.  J'ai choisi de bonnes pièces musicales, pas trop toutes rythmées non plus - la contrainte budgétaire est là - plusieurs ballades [...]   J'ai choisi des extraits plus longs que trop courts pour laisser le temps au rythme de s'installer, aux gens d'embarquer, et au tableau de se bâtir; au lieu de sauter d'un extrait à l'autre aux 20 secondes. Le spectacle présente un bon début, une bonne intensité, une bonne finale, je crois que les gens vont bien aimer.'  Le tout assemblé par le célèbre DJ MC Mario !

Côté pyro : espagnol, italien, chinois, pyro de scène américaine, les effets seront variés et à quelques moments surprenants.  Yanick a bien hâte de nous présenter ses nouveaux produits issus de sa dernière visite en Chine, des artifices présentant diverses formes, qui devraient éblouir les spectateurs lors de... 'Take a Chance on Me'.

La Ronde quant a elle, n'a pas 'Take a Chance' en octroyant le feu d'ouverture à cette compagnie, qui est gage de succès de par ses 3 victoires en autant de présence.  Difficile de cacher mon enthousiasme c'est ma famille... Une famille que j'ai eu grand plaisir à côtoyer cette semaine, tout comme l'équipe locale de la Ronde qui affiche grand sourire, contente de lancer la compétition.  Je me fais voix de tous mes collègues en vous disant que nous avons tous très hâte de vous présenter cet 'Hommage à ABBA' et espérons que vous apprécierez le moment !

Voila, encore un peu de fignolage ici et là, ce sera l'heure des tests, et... show time ! 

Bon feu !

*****************************************  

Bande sonore de 'Homage à ABBA' de la firme Royal Pyrotechnie du Canada : 

TITRE 

Gimme! Gimme! Gimme (A man After Midnightt)

Dancing Queen

Lay All Your Love on Me
Chiquitita
Super Trouper 
Knowing Me, Knowing You

Money, Money, Money

I Have A Dream
Fernando
Gimme! Gimme! Gimme (A man After Midnightt)
Thank You for the Music

Waterloo
Ring Ring

The Winner Takes It All
SOS
Take a Chance on Me
Mamma Mia
Does Your Mother Know