A la découverte… d’Aoki !

Oyé oyé, c’est demain soir (wouhouuuuu !) que la 28e édition de l’International des Feux Loto-Québec débute !!! Pour ce faire, le Japon !

C’est une 9e visite pour le pays, mais une toute première présence pour la firme qui le représente : Aoki Fireworks.  Une firme fondée par la famille du même nom en 1905 et donc, qui s’y connaît pas à peu près en fabrication de pétards.  Quand à la conception, il faudra attendre à demain soir avant de juger; il semble qu’Aoki n’ait jamais participé à une compétition internationale auparavant.  Surprenant connaissant le calibre de la compétition montréalaise, mais Aoki se démarque supposément avec leur chorégraphie pyromusicale plutôt moderne à la maison.  Attendons donc voir ce que cette firme nous réserve…

Puisque je ne parle toujours pas japonais (!), c’est flanqué de son interprète que j’ai rencontré un concepteur/directeur extrêmement nerveux, M. Hideo Hirayama.  Concepteur qui ne s’est pas gêné pour mettre la main à la pâte et fabriquer lui-même la majorité des pièces pyrotechniques qui seront lancées ce samedi.  Des pièces auxquelles il peut donc faire confiance et qui composent 98% des 6000-quelques tirs que contient le script de demain.  Le 2% restant ?  De petites additions chinoises ici et là, genre ‘falling leafs’, etc.    

Quant au spectacle en tant que tel, il s’intitule ‘Hanabi, un art japonais’ ou en version originale ‘Discover Hanabi’.  Hanabi, c’est en fait un mot japonais pour dire feux d’artifice.  Qu’on peut aussi littéralement traduire par ‘fleur de feu’.  Quand on connaît un peu le lexique des feux d’artifice qui renferme des noms de pièces tels chrysanthèmes, pivoines, dahlias, pistils, etc, ca fait plein de sens ! Bref, pas d’histoire à suivre, pas de lien trop complexe à faire, les Japonais désirent tout simplement nous présenter leur art : les feux d’artifice.  Avec toute leur façon de faire.

Quant à la musique, nul ne devrait s’y reconnaître.  Tous des titres japonais, pas tant populaires là-bas, mais dont le rythme se marie bien à la pyro.

24 heures et nous n’aurons qu’à nous laisser porter par le retour de la magie de la pyrotechnie demain soir.  Magie qui nous revient après presque 11 mois d’absence.  Allez Michel (Lacroix), dis-le !  Que tombe la nuit, que la fête commence !!!